關於文化院

KOREAN CULTURAL CENTER

  • 關於文化院

[展覽] ZEROBASE X HONG KONG

19-03-2021 | 1722 Hit



Zero Base × Hong Kong


駐香港韓國文化院誠意呈獻《Zero Base X Hong Kong》展覽, 於2021年3月24日至4月24日展出,向香港介紹Novo、李尚美(Lee SangMi)、李種琦(Lee JongKie)、鄭智允(Jeong JiYoon)及Qwaya共5位韓國新晉藝術家。展覽由駐香港韓國文化院及與韓國藝術品拍賣公司首爾拍賣(Seoul Auction) 共同主辦,將於駐香港韓國文化院7樓及線上平台同步舉行。

 

“ZERO BASE”計劃由首爾拍賣推出,向收藏家及觀眾介紹於過往拍賣市場少見的新晉藝術家。藝術品拍賣中,一般由收藏家委託拍賣行展示,而”ZERO BASE”則由首爾拍賣直接發掘及選定作品。是次《ZERO BASE》香港展覽將展出5位韓國新晉藝術家共18件作品,包括Novo、李尚美(Lee SangMi)、李種琦(Lee JongKie)、鄭智允(Jeong JiYoon)及Qwaya。




















Novo, Still LifeAcrylic on canvas, 90.7×72cm, 2021


Novo

「我從小時候的畫或塗鴉中發掘出新意義。[…] 我的靜物畫中經常出現復古物件。我喜歡有使用痕跡的物件所散發出的自然感覺。」



Lee SangMi, Small but Obvious-Reddish Nourishment #Collagraph, chine collé, 140.3×106.5cm, A.P, 2019



Lee SangMi 李尚美

「我主要的作品是紙版畫,繪畫時使用油畫棒和蠟筆。你可以把「拼貼版畫」視為在厚紙板上表現不同物性的版畫技巧。雖然是版畫技巧,但因為經刻劃、撕扯、再塗貼等製作而成,所以這種版畫技巧的表現力也生動如畫。」




Lee JongKie, Enchanted White, Forest, Acrylic on canvas, 100×100cm, 2021


Lee JongKie 李種琦

「我的作品很有趣,也容易理解。作為普普藝術的類型之一,兩種異質元素的混搭令繪畫富有趣味。我喜歡將西方代表人物《阿森一族》畫上韓國美麗的文化遺產及傳統地點。我想透過作品向這一代年輕人和年長一輩提出關於韓國人身份認同的問題。生活在現代社會的我們,是否欣賞很久以前就存在的傳統呢?我會繼續透過作品提出這個疑問。」




Jeong JiYoon, Conditional Reflection, Oil on canvas, 91×234cm (Diptych), 2019


Jeong JiYoon 鄭智允

「鄭智允將日常收集的照片轉化到繪畫上。把收集到的照片搬到畫布之前,我會先用Photoshop進行創作。 […]我認為單色更感性地表現出形態的感覺。我故意打破原有的形態,用繪畫的方式創作,過程中可以更容易自由表達。」



Qwaya, With My FriendMixed media on paper, 100×80cm, 2020


Qwaya

「我不畫草圖,而是把腦海中模糊的影像直觀地表達出來。如果有計劃地進行創作,腦海裡的東西可能反而變得破碎,所以我把那些像雲朵般大團大團的籠統影像用來創作。」

附件