재외한국문화원 Overseas Korean Cultural Center

注意事項 1) 報名時可選兩個課程 （首選及次選），但最多只會入選一個課程。 2) 本學期（7月14日起至8月15日）提供5週特別課程。在申請課程前，請先細閱課程時間表及簡介。上課時間表將另行向成功申請課堂之學生發送。 3) 夏季特別學期開辦之課程為特別課程，將不會提供修業證書。 4) <TOPIK I Preparation>, <TOPIK II Preparation> 需購買由文化院提供的教材 (費用及繳費方法於成功申請時發送的確認電郵內通知)  。其餘課程不需購買教材。 5) 申請截止日期為6月20日(五) 13:00 HKT。 6) 將會以電郵通知成功申請人士。恕未能逐一通知未能成功申請人士。 7) 除非取得老師批準，否則學生不可更改課程或上課時間。 8) 課程只接受18歲或以上人士申請。 9) 成功報讀但出席率未達70%之學⽣，在報讀2025年秋季課程, 2026年冬季特別課程時將不會作優先考慮。 10) 所有課程為100%面授課程，將於文化院教室內進行。 11) 除特別明示，否則課程主要以韓語進⾏。⼊⾨/初級班或會以英⽂作輔導教學語⾔。 12) 第一節課將向每位學生收取港幣500元按金，出席率滿80%可於課程完結時獲退回港幣500元。 常見問題 1) 課程是否免費？ : 所有課程均是免費的。 2) 何謂相關證明？ : TOPIK成績單（2年有效期內）、其他院校韓文課程證書等（最終決定權在文化院，如文化院認為相關課程畢業證書未能證明申請人的韓文程度， 例如課程在很久以前修讀/ 老師不清楚課程內容，便不會承認該證明）以及線上韓語水平測試成績。 3) 如果我之前在其他地方學習過韓文，是否可以插班？ : 可以的，只要能夠出示相關課程畢業證書及使用之教材的證明便可。如沒有證明，請參與線上韓語水平測試。最終決定權在文化院。 4）為什麼我報了很多次但不成功？ : 首先，請確保你符合報讀資格。如沒有上載相關證明，你的申請將不會被考慮。如申請同一班，且上載證書並符合資格的人士眾多，會以電腦隨機抽選成功參加者。 5）我是初學者（從沒學過韓文），這個學期有什麼課程適合我？ : 本學期是特別學期，並沒有課程適合完全沒學過韓文的朋友。如想從頭學習韓文，請留意2025年8月開放報名的秋季學期韓文課程（9-12月）。 【線上韓語水平測試】 • 是次線上測試是爲了讓申請者能夠進入符合自身韓語水平的課程 • 初級和中級考試分別由聆聽和閱讀部分組成。   如何進行線上水平測試? （only available in ENG/KOREAN） 網址>>Participation > Online Level Test > Online Level Test | 누리 세종학당 (iksi.or.kr) - 先註冊成爲‘網上世宗學堂’會員 *請參閱附件* - 參加線上水平測試 *請參閱附件* - 將測試結果保存爲 png/jpg/pdf 並上傳到 Google 表單 - 根據測試結果選擇適合自己的課程 附件下載: https://drive.google.com/drive/folders/1QwK4vunii0DMXpEAiKfCNr-hUgy6mlry?usp=sharing   注意事項 * [註冊會員] 驗證碼可在您輸入的電子郵件內查看。如沒有，請查閱Junk/SPAM mail box * 如有任何技術問題，請嘗試其他瀏覽器。 * 線上測試需時30-40分鐘。建議使用電腦完成線上水平測試。 查詢：koreanlanguage@kcchk.kr  報名：https://forms.gle/26dE3GjZhFSi93Jw6

更多

組別 公開組: 大學生及大專生、公眾人士 中學組: 全日制中學生（中一至中六）   題目(選一） 公開組  (4-5分鐘，最少4分鐘) 中學組 (2分鐘) 1）내가 가장 좋아하는 한국어 표현과 이유 2）가장 인상 깊었던 세종학당 수업 1）내가  한국어를 배우는 이유와 계기  2）내가 "OO"좋아하는 이유       *(예) 내가 방탄소년단을 좋아하는 이유       *(예) 내가 한국을 좋아하는 이유 參賽資格 - 參賽者本人及父母均為非韓國國籍者 - 香港居民，且從未在韓國居住超過兩年  日程 - 截止報名日期 : 6月8日(日) 香港時間23:59 - 個別聯絡入圍決賽者：6月18日(三) 或之前 【文化院屆時將透過電郵聯絡成功入圍決賽之參加者】 - 決賽：6月28日(六) / 香港大學專業進修學院保良局何鴻燊社區書院  *決賽正式開始前，將進行10~15分鐘特別環節《世宗學堂財團介紹》， 所有入圍決賽者必須參加   報名方法 請於6月8日（日）或之前發送以下文件至 koreanlanguage@kcchk.kr 1.    填妥之報名表格  2.    參賽演講錄音 (MP3/ MP4/ M4A 檔) 3.    參賽的韓文講稿 *報名表格及韓文講稿範本可於下方 ‘Attached File’ 下載 ※ 電郵標題請註明 [The 9th Korean Consul General Cup Speech Contest: (English Full Name)/Secondary or Open Division]  ※ 請將文件命名為     ※ Application Form_English Full Name ※ Script_English Full Name ※ Recording_English Full Name   獎項及獎金 [公開組] 一等獎 (1人) - 現金獎5,000港元 及 獎狀 - 前往韓國參與世宗學堂財團舉辦之韓國文化研修活動的參與資格 (2025.10.14~10.20)** 二等獎 (1人) - 現金獎3,000港元 及 獎狀 - 香港-韓國 來回機票一張 三等獎 (1人) - 現金獎2,000港元 及 獎狀 - 香港-韓國 來回機票一張 四等獎 (1人)  - 現金獎1,000港元 及 獎狀 - 香港-韓國 來回機票一張 **主辦機構—世宗學堂財團將負責在韓國舉行的與文化研修活動相關的航班、住宿、飲食等費用。航班日程不得更改，即活動結束後，參加者不得因旅行或其他個人日程而延長在韓國逗留的時間。 [中學組] 一等獎 (1人) 現金獎1,000港元 及 獎狀 - 韓食禮品劵 (500港元) 二等獎 (1人) 現金獎700港元 及 獎狀 - 韓食禮品劵 (300港元) 三等獎 (1人) 現金獎500港元 及 獎狀 - 韓食禮品劵 (200港元) 四等獎 (2人)  現金獎300港元 及 獎狀 - 韓食禮品劵 (200港元)   參賽條款 - 參賽者提交報名表格時，須確保所提供的資料屬實。 - 除非事先與參賽者另有協議，否則所有參賽者的個人資料僅用於是次比賽。 - 駐香港韓國文化院保留更改比賽及獎項內容的權利而不需事先通知參賽者。如有任何爭議，駐香港韓國文化院保留最終決定權。   查詢 koreanlanguage@kcchk.kr/ 2270-3505 (Ms.Lam)

更多

Event Name: 2025 Korean Language Speaking Contest for Foreigners Application Period: March 10 - April 27 Eligibility: Foreign nationals and overseas Koreans who are not native Korean speakers Details: https://klsc.koreatimes.co.kr/KoreanSpeakingContest_2025eng.html  

更多

春季學期從3月17日（一）起至6月27日（五） 請於報名前細閲課程時間表及課程簡介（附件1） <課程時間表> <課程內容> 請參閱課程教材 https://nuri.iksi.or.kr/front/cms/contents/layout2/learningsejong2022/contentsList.do 注意事項 1) 報名時可選兩個課程 （首選及次選），但最多只會入選一個課程。 2) 本學期共15週。課程時間表將另行向成功申請課堂之學生發送。  3) 申請截止日期為2月26日(三) HKT 13:00 4) 將會以電郵通知成功申請人士。恕未能逐一通知未能成功申請人士。 5) 除非得老師批準，否則學生不可更改課程或上課時間。 6) 課程只接受18歲或以上人士申請。如發現學生未滿18歲，文化院有權即時要求該學生退出及列入黑名單。 7) 成功報讀但出席率未達70%之學⽣，在報讀2025年夏，秋季課程時將不會作優先考慮。 8) 所有課程為100%面授課程，將於文化院教室內進行。 9) 除特別明示，否則課程主要以韓語進⾏。⼊⾨/初級班或會以英⽂作輔導教學語⾔。 10) 第一節課將向每位學生收取港幣1,000元按金，出席率滿80%可於課程完結時獲退回港幣1,000元。 11) <Sejong Korean 1> 將以電腦隨機抽選成功參加者。其餘全部課程將取錄能提供相關證明 (課程修業證書, TOPIK成績表等）的申請人士。 如TOPIK成績表過期，課程修業證書頒發日期已超過2年，請進行線上韓語水平測試。 如沒有相關證明，請參與線上韓語水平測試。（查閱下方指引） 如申請時沒上載任何相關證明，該申請將不會被考慮。*報Sejong Korean 1不用做線上水平測試，亦不需提供任何證明。 12)  所有學生必須購買由文化院提供的課本 (費用為100港元)。因版權問題，學生不可使用PDF或課本復印本上課。 常見問題 1) 課程是否免費？ : 所有課程均是免費的。 2) 何謂相關證明？ : TOPIK成績單（2年有效期內）、其他院校韓文課程證書等（最終決定權在文化院，如文化院認為相關課程畢業證書未能證明申請人的韓文程度， 例如課程在很久以前修讀/ 老師不清楚課程內容，便不會承認該證明）以及線上韓語水平測試成績。 3) 如果我之前在其他地方學習過韓文，是否可以插班？ : 可以的，只要能夠出示相關課程畢業證書及使用之教材的證明便可。如沒有證明，請參與線上韓語水平測試。最終決定權在文化院。 4）為什麼我報了很多次但不成功？ : 首先，請確保你符合報讀資格。如沒有上載相關證明，你的申請將不會被考慮。如申請同一班，且上載證書並符合資格的人士眾多，會以電腦隨機抽選成功參加者。 如有任何疑問，請電郵至koreanlanguage@kcchk.kr / 致電 2270-3505 (Jasmine Lam) 5）我是初學者（從沒學過韓文），這個學期有什麼課程適合我？ : 本學期是特別學期，並沒有課程適合完全沒學過韓文的朋友。如想從頭學習韓文，請留意2024年2月開放報名的春季學期韓文課程。 【線上韓語水平測試】 • 是次線上測試是爲了讓申請者能夠進入符合自身韓語水平的課程 • 初級和中級考試分別由聆聽和閱讀部分組成。   如何進行線上水平測試? （only available in ENG/KOREAN） 網址>>Participation > Online Level Test > Online Level Test | 누리 세종학당 (iksi.or.kr) - 先註冊成爲‘網上世宗學堂’會員 *請參閱附件* - 參加線上水平測試 *請參閱附件* - 將測試結果保存爲 png/jpg/pdf 並上傳到 Google 表單 - 根據測試結果選擇適合自己的課程 附件下載: https://drive.google.com/drive/folders/1QwK4vunii0DMXpEAiKfCNr-hUgy6mlry?usp=sharing   注意事項 * [註冊會員] 驗證碼可在您輸入的電子郵件內查看。如沒有，請查閱Junk/SPAM mail box * 如有任何技術問題，請嘗試其他瀏覽器。 * 線上測試需時30-40分鐘。建議使用電腦完成線上水平測試。 查詢：koreanlanguage@kcchk.kr   報名： https://forms.gle/2W682Zgkp7jPf4xY6

更多

駐香港韓國文化院（院長崔宰源，下稱文化院）為紀念顧庵 李應魯畫家誕辰120周年（2024年）和朴仁京畫家（2026年）誕辰100周年，由2025年6月5日（星期四）至2025年8月2日（星期六）在文化院展覽廳舉辦《李應魯×朴仁京雙人展：藝術人生的同行》。 此次展覽是與法國巴黎藝廊Galerie Vazieux聯合主辦，而巴黎正是二人因熱愛藝術離開祖國後定居的地方。    本次展覽介紹了李應魯從六十年代到八十年代間各個時代創作的30多件作品，以及朴仁京的20多件作品，共49件各式各樣作品。此次展覽將展現這對藝術夫婦的藝術人生軌跡及共同的藝術世界。 李應魯與朴仁京於1949年以師生關係相識，1958年在德國舉辦夫妻聯展，最後於1959年末定居巴黎。兩人致力保留東方繪畫傳統的同時，也積極吸收西方現代藝術，逐步建立各自造型藝術的語言。他們對大自然的興趣、對文字和寫作造型性的探索、沒有留白的畫面、跨越具象與抽象之間界線的張力，都展現了二人共同的藝術感。      《李應魯×朴仁京雙人展：藝術人生的同行》裡介紹的李應魯的文字抽象畫和朴仁京的寫作繪畫，是比起文字和寫作的意義，更注重造型性的作品。另外，朴仁京最近以每日的寫生為基礎的水墨抽象作品，在超越構想和抽象的界限層面上，與李應魯的代表作群像系列相媲美。 李應魯雖於1989年離世，但他拓展東方繪畫視野、開創新境界的藝術及精神依然長存。另一方面，朴仁京因當時女性的時代角色和經濟困難而無法活躍於藝術活動。李應魯去世後，她積極從事創作，即使今年已達白壽高齡，她仍繼續觀察大自然，提筆創作。 6月5日下午6時至8時舉行了展覽開幕酒會，並於7時由Galerie Vazieux的策展人崔寶榮提供了展覽導賞。開幕酒會上約有40名藝術界人士和一般觀眾前來觀賞展覽並交流了對展覽的看法。

更多

【展覽開幕典禮】李應魯×朴仁京雙人展：《藝術人生的同行》（6月5日 下午6-8時）   駐香港韓國文化院誠邀您參加「藝術人生的同行」的展覽開幕酒會。本次展覽介紹了李應魯（LEE Ungno）從六十年代到八十年代創作的不同作品，包括文字抽象畫及群像系列，以及朴仁京（PARK In-kyung）最近以每日的寫生為基礎的水墨抽象作品。本展覽與法國巴黎藝廊Galerie Vazieux聯合主辦，展現了這對藝術夫婦的藝術人生軌跡及共同的藝術世界。   ✨ 開幕酒會 ✨ 日期：2025年6月5日（星期四），18:00 - 20:00（策展人導覽：19:00） 地點：駐香港韓國文化院（香港中環鴨巴甸街35號PMQ 元創方B座Hollywood 6-7樓

更多

【展覽】From Korea to Hong Kong: Korean Visions 從韓國到香港：韓國的視野 地點：香港中環鴨巴甸街35號元創方B座6樓至7樓 日期： 二零二五年四月三日至五月三十日 (星期二至六上午10時至下午6時，公眾假期休息) 駐香港韓國文化院（院長崔宰源，下稱文化院）由2025年4月3日（星期四）至2025年5月30日（星期五）在文化院展覽廳舉辦韓國現代藝術群展《From Korea to Hong Kong: Korean Visions 從韓國到香港：韓國的視野》。此次特展由參加亞洲最大規模藝術博覽會——2025年香港巴塞爾藝術展的六家韓國畫廊共同參與，包括 Arario Gallery、Gallery Baton、Johyun Gallery、Leeahn Gallery、Wooson Gallery 和 Jason Haam。   為了在香港巴塞爾藝術展結束後能繼續在文化院內展出作品，文化院與畫廊們簽署了合作備忘錄（MOU），繼而推出了這次首次展覽。參展的七位藝術家包括：崔秉昭（Wooson Gallery）、南春模（Leeahn Gallery）、金貞旭（Jason Haam Gallery）、李素蓮（Johyun藝廊）、曺宗成（Johyun藝廊）、安敬洙（阿拉里奧畫廊）和裵倫煥（阿拉里奧畫廊）。 崔秉昭透過不斷重複的勞動，藝術性地表現時間的積累。 南春模線條完成了跨越平面和立體的獨特作品。 金貞旭透過探索宇宙的能量流動和人類的存在，為觀眾提供了思考的機會 李素蓮通過自畫像描繪了她的生活記錄及時代肖像，引起深刻的共鳴。 曺宗成現代化地二次創造傳統山水畫，為觀眾帶來新鮮感。 安敬洙重新詮釋郊外風景，創造出新的繪畫作品。 裵倫煥通過擬人化動物的定格動畫作品，探索社會問題，展示了藝術家的獨特視角。

更多

【展覽開幕典禮】From Korea to Hong Kong: Korean Visions 從韓國到香港：韓國的視野 駐香港韓國文化院誠邀您參加「從韓國到香港：韓國的視野」的開幕酒會。這是一個由六間參加今年香港巴塞爾藝術展的韓國畫廊聯合展出的大型展覽，包括 Arario Gallery、Gallery Baton、Johyun Gallery、Leeahn Gallery、Wooson Gallery 和 Jason Haam，展示七位藝術家的作品：安敬洙（AN Gyungsu）、裵倫煥（BAE Yoon Hwan）、李素蓮（LEE So Yeun）、曹宗成（JO Jong Sung）、南春模（NAM Tchun-Mo）、崔秉昭（CHOI Byung-So）和金貞旭（KIM Jungwook）。 歡迎於下星期四下午6-8點前來參加我們的開幕酒會！安敬洙先生、裵倫煥先生和李素蓮小姐將參加是次活動。 ✨ 開幕酒會 ✨ 日期：2025年4月3日（星期四），18:00 - 20:00 地點：駐香港韓國文化院（香港中環鴨巴甸街35號PMQ 元創方B座Hollywood 6-7樓）

更多

一年一度的K-POP舞蹈界盛事又到了！召集一眾K-POP舞者! 文化院今年繼續與駐港總領事館、首爾新聞（The Seoul Shinmun Daily）共同主辦《K-POP COVER DANCE FESTIVAL IN HONG KONG》 。 平時有跳K-POP COVER DANCE，又對自己舞技有信心的你，一定要把握這個與同好者切磋的好機會！獲得第一名的隊伍，將可以於9月中出發到首爾參加全球總決賽，與全球各國家和地區代表競逐總冠軍👑，費用全免！ ／比賽日程／ 初賽（網上評選）：即日起至7月13日23:59 初賽結果公布：7月28日前 決賽（香港區）：8月23日15:00，香港理工大學賽馬會綜藝館 總決賽（首爾）：9月中(暫定) ／香港區優勝者福利／ 第一名 ●首爾新聞將負責全隊隊員於秋季前往首爾參加總決賽的所有費用（包括來回機票、食宿、交通等） ●在韓流夢想演唱會獲特別表演機會  ●提供首爾市觀光與韓國文化體驗的機會 第二名 港幣$5000獎金 第三名 港幣$3000獎金 第四名 港幣$2000獎金 ／評分標準／ 視頻點擊率（30%）加推薦投票數（20%）之合算結果，再加上反應專家評價分數（50%）而最後選定各地區可參加第二輪比賽的約20個隊伍 ／報名方法／ 1. 到http://coverdance.seoul.co.kr/login註冊成為會員 2.  填寫申請表 3. 註冊成功後，到YouTube上載你的參賽影片，並複製影片連結 4. 回到coverdance.org，在頂欄選擇「ROUND 1- 參加注冊」 ，並填寫報名表 5. 完成註冊後，請務必填寫以下表格： https://forms.gle/GdDq4ePKR1NMjCUF6  ／常見問題／＊必讀＊ 1. 每個帳號可以上載超過一條影片嗎? 可以的，每個帳號最多可以上載12條影片。如欲上載多過12條影片，則需要註冊新帳號。 2. 影片有長度限制嗎? 有，請將影片調整在4:30內。 3. 可以將不同的歌曲混在同一影片內嗎? 可以。沒有上限。 4. 影片需要是新錄製的影片嗎? 不需要，你可用以前曾經上載至YouTube的影片參賽。 5. 如果進入決賽的話，可以轉歌嗎? 可以。 6. 影片可以加效果／剪輯嗎？ 可以。 7. 影片的拍攝地方有限制嗎？ 沒有，任何地方亦可以。 8. 影片需要是固定及單一角度拍攝嗎？ 不需要。 9. 如我的隊伍被選入決賽，參加決賽的人員需與影片中的一模一樣嗎? 需要，無論人數還是身分都需要一樣。萬一出現缺席者，不能以其他人補上該缺席人員的空缺，且最後總參與人數需要維持在初選影片人數的70%或以上方可繼續參賽，否則將被取消資格。萬一發現決賽人員與初賽影片出演人員不一，該隊會立刻被取消參賽資格。 10. 填寫google form表格時，如我上載多於一條影片，需要將所有影片的連結貼上嗎? 需要，若每條影片參加人員不一樣，請填寫所有曾參與您的影片的人員的詳細資訊。若您入選決賽，屆時我們將再次聯絡隊伍代表進行確認。 11. 我沒有香港身分證可以參賽嗎？ 可以。但若你在香港區決賽獲得第一名，主辦方有權因為你的身分拒絕你代表香港到首爾參加全球總決賽。 12. 我可以以多於一隊的身份參加比賽嗎？ 可以，於初選期間，你可以出現在多支隊伍的影片內，數量沒有限制。但在決賽環節，每個人只可以以最多兩隊的身份出賽。 查詢 :  電郵至 <kpop@kcchk.kr> 或 於辦公時間內（星期一至五 09:00-18:00）致電 <2270 3512>  *駐香港韓國文化院及首爾新聞保留對活動的最終決定權

更多

‘K-Lights’ 第二屆手燈攝影比賽決賽即將開始! 咁多位K-Pop Fans! 準備好為30份決賽入圍作品投票未? 🎉   文化院會係6月3號至7月5號, 係文化院6樓K-Pop Zone內展出晒30份入圍作品 比大家慢慢欣賞, 揀出心水作品, 為佢地投票! 💫 你地嘅一票好寶貴㗎! 因為最終冠軍得主就係100%由得票數決定! ✨ 大家一起參與, 見證冠軍嘅誕生啦!   係投票開始之前, 等文化院嚟為大家講解投票方法同規則啦! 大家記得過嚟文化院之前細閱上圖啦!   Enquiries: 2270 3512

更多

大家期待已久嘅’K-Lights’手燈攝影比賽決賽入圍名單已經出爐啦🔥   恭喜以上30位參賽者成功係幾百個申請中脫穎而出 躋身入決賽爭冠軍！🏆   決賽將會於6月2號至7月5號係文化院以線下投票形式舉行 想知道有關詳情？ 咁就留意住文化院嘅今個星期嘅消息啦!   查詢: 2270 3512

更多

K-LIGHTS | 第二屆手燈攝影大賽   比賽主題 任何在韓星演唱會/粉絲見面會/表演時拍下的手燈照片   網上初選 - 報名日期:  5月6日-5月25日23:59(香港時間) - 報名方法: 請於申請期間內填妥 Google Form 。 - 進入決賽作品數：30 - 評審標準: 創意(30%), 美感(30%), 扣切主題(40%) - 最終入圍者公告：將於2025年5月30日或之前透過 Instagram、Facebook 和 KCCHK 網站發布   規則 1.每位參賽者只能遞交一張參賽作品 2.參賽作品可以是黑白或彩色照片，及/或經過裁切 3.遞交的照片必須為原創作品，且不得帶有水印。參賽作品必須由參賽者本人拍攝，並未曾在任何公開比賽上獲獎 4.遞交的照片可經軟件輕微調整色調，但數位添加或去除物品或場景的作品將不被接受。原始照片的修正或裁減不得超過50%。其他此處未提及的影像修正過程或對原始照片的更改均不被接受   決賽(線下) 30件入圍作品將於6月2日至7月5日在駐香港韓國文化院6樓K-POP ZONE展出，供公眾進行線下投票。   日期：6月至7月(詳細日期稍後公布)，開放時間內 地點：駐香港韓國文化院6樓K-Pop Zone 評選標準：線下投票（100%）* *每位訪客僅限投票一次   獎項 冠軍 – 港幣2,000元（1名） 亞軍 – 港幣1,500元（1名） 季軍 – 港幣1,000元（1名） 優異獎 – 港幣 500元（2名） *新增* 特別獎 - 應援手燈套工作坊名額 乙個(10名)   條款及細則 1) 駐香港韓國文化院(下稱文化院) 保留對獎項最終決定的權利。如沒有符合每個獎項的作品，則該獎項的得獎作品可能不會被選出。 2) 只有符合上述提交要求的作品才會被考慮 3) 參賽者提交作品即等同確認照片為本人拍攝，且參賽者擁有將照片提交參賽的權利 4) 參賽者提交作品時即等同同意文化院有權使用該照片，僅限於推廣「K-LIGHTS」攝影比賽之用，而無論照片是否被選中入圍決賽。 5) 參賽者提交作品即等同同意將入圍決賽及獲獎的照片用於未來推廣韓國文化的目的，並授權文化院此項權利。 6) 參賽者提交作品即等同了解，如參賽者或作品不符合規定，獎項可隨時被取消。

更多