바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

News

[E-Newsletter] Korean Cultural News 21.7.2026

  • Post Date21-07-2026




[E-Newsletter] Korean Cultural News 21.7.2026


Welcome! 안녕하세요!
VOL 332 | Jul 21












🎟️門票於7月23日上午10時起於城市售票網發售
Tickets on sale on URBTIX from July 23, 10am🎟️

連續兩年韓國巡演創下 99% 完售紀錄、一票難求的話題之作——原創當代芭蕾《GAT》即將登陸香港!

《GAT》作為韓國近年最成功的原創當代芭蕾作品之一,以獨特的史劇神秘氛圍席捲網絡,多部影片斬獲超過百萬點擊,不僅吸引了國內外芭蕾愛好者的目光,更成功打破大眾與舞蹈的界限,掀起芭蕾熱潮。

作品巧妙揉合韓國傳統頭飾「黑笠」(갓) 的古典美感與現代芭蕾,以當代視角詮釋古代權威與身份象徵。全劇由九個主題章節構成,憑藉俐落的肢體語言、細膩的獨舞與震撼的群舞,結合幻變的舞台燈光,打造極致沉浸的感官體驗。

本次首演由團長 Yun Byul 及編舞家朴昭硏領軍,集結近25 位韓國頂尖舞者,包括Mnet熱門節目《Stage Fighter》人氣舞者姜卿皓、金宥燦及鄭盛旭。這場跨越東西方美學的演出,將為香港觀眾帶來前所未有的視覺饗宴!

🗓️ 日期Date :2026.9.26. 7:30PM, 9.27 2:30PM
📍 地點 Vemue:葵青劇院 演藝廳 Auditorium, Kwai Tsing Theatre
🎫 票價 Price:HK$ 480, 390, 280

^9月27日下午場設演後藝人談 Meet-the-artist-session after matinee on Sep 27.
^演出設不同優惠計劃 詳情請瀏覽文化院官網 For details of different discount schemes, please browse
https://hk.korean-culture.org/hk/1074/board/681/read/145157

Achieving a phenomenal 99% sell-out rate during its two-year Korean tour and surpassing millions of views online, the hit Contemporary Ballet GAT is finally coming to Hong Kong.

The performance seamlessly blends the classical elegance of the ”Gat“ (갓, traditional Korean hat) with modern ballet, interpreting the authority and spirit of ancient Korea.

Comprising nine thematic chapters, the show showcases diverse traditional headwear through evocative solos, powerful group dances, and stunning lighting effects for a truly immersive experience.

Led by Director Yun Byul and Choreographer Park Soyun, the premiere features nearly 25 elite Korean dancers, including KANG Gyeongho, KIM Yuchan, and JUNG Sungwook from Mnet’s hit show Stage Fighter.

This fusion of Eastern and Western aesthetics promises an unprecedented visual feast.


Learn More











🎟️門票於7月23日上午10時起於城市售票網發售

Tickets on sale on URBTIX from July 23, 10am🎟️

改編自LULY露莉 (루리)70萬暢銷小說《漫漫長夜》,觀眾評分達9.9,治愈人心之作——韓國原創音樂劇《漫漫長夜》即將與香港觀眾見面!

故事講述世界上最後一隻白犀牛「諾頓」,以及從被遺棄的蛋中孵化出的小企鵝,在無數個漫漫長夜中互相陪伴,一同尋找大海的感人旅程。《漫漫長夜》不但獲多個獎項提名,更獲韓國總統親自前往觀賞,為本年度韓國大學路的話題之作。

這個11月,一起透過它們的故事,重拾尋找自我的勇氣,感受最真摯的陪伴,共度漫漫長夜。

🗓️ 日期Date :2026.11.6-7 8pm, 11.7-8 3pm
📍 地點:香港大會堂 劇院 Theatre, Hong Kong City Hall
🎫 票價 Price:HK$ 480, 380, 280
^11月7日下午場設演後藝人談 Meet-the-artist-session after matinee on November 7

Adapted from LULY’s (루리) bestselling novel with over 700,000 copies sold, the heartwarming Korean original musical "The Longest Nights"—boasting an extraordinary audience rating of 9.9—is finally coming to Hong Kong!

The story follows "Norden," the world’s last remaining white rhino, and a penguin hatched from a discarded egg. Together, they offer each other solace through the dark nights on a journey toward the sea. Nominated for multiple prestigious awards and attended by the President of South Korea, "The Longest Nights" is undeniably one of Daehangno’s most talked-about productions of the year.

This November, let their story empower you with the courage to "live as yourself," feel the profound strength of true companionship, and let us spend the longest nights together.


Learn More











(Recruit) Festive Korea 2026 Internship Programme


The Korean Cultural Center is seeking collaborative individuals to join us in the Festive Korea 2026 Internship Program. If you are eager to learn and contribute to cultural exchange, please find the details for each track below:


Duration and Hours

- A contiguous period of two months or less between August and November 2026

- Part time, between 20-35 hours per week


Ideal Candidates:

- Have a genuine interest in Korean culture and arts, coupled with a desire to learn.

- Are collaborative team players who thrive in a dynamic, shared environment.

- Can communicate effectively in English and Chinese (Korean proficiency is a welcome bonus).

- Must be eligible to work in Hong Kong (students are encouraged to apply).


Festive Korea 2026 Internship Tracks

1. Design-PR Track

- Help develop visual concepts and design promotional materials (posters, flyers, digital banners).

- Assist with managing social media accounts and digital PR strategies.

- Create and edit multimedia content (short videos, graphics) to promote Festive Korea 2026.

- Support press relations and media outreach efforts.


2. Event Management Track

- Assist in planning and executing Festive Korea 2026 events and activities.

- Help coordinate logistics, including venue booking, equipment rental, and transportation.

- Support communications with vendors, sponsors, and partners.

- Provide vital on-site support and learn the ropes of running cultural events.


3. Cultural Administration Track

- Provide administrative support for the Festive Korea 2026 team.

- Assist in compiling data, drafting reports, and organizing program documentation.

- Facilitate internal communication and help with the daily operations of cultural programs.

- Assist with handling public inquiries regarding the festival.


Remuneration and Benefits:

- The base remuneration will be 10,000 HKD for the 2-month internship period

 (The final pay will vary depending on agreed-upon weekly hours and overtime work.)

- Completion Certificates will be awarded to participants who successfully finish the program.


Application Procedure:

- To apply, please email your resume and a portfolio (if applicable for your track) to recruit@kcchk.kr.

- No separate cover letter is required. Please use the body of your email to briefly introduce yourself, share what you hope to learn, and state your interest.

- Please use "Festive Korea 2026 Internship Application (Preferred Track)" as the subject line (e.g., Festive Korea 2026 Internship Application (Design-PR Track)).

- Applicants may be considered for all tracks depending on their background and interests.

- Open until the positions are filled.


Notes to Applicants:

- Please note that we are unable to acknowledge receipt of individual applications. Only shortlisted candidates will be contacted.

- The exact start dates within the August-November window may be subject to change depending on circumstances.

- Applicants who have not heard back within three months may consider their application unsuccessful.


Learn More









【2026 K-COMICS ORIGIN HONGKONG exhibition!】

Calling all webtoon fans! 📣 Get ready to dive into the world of Korean comics at the 2026 K-COMICS ORIGIN HONGKONG exhibition! 🇰🇷✨

From July 11th to August 14th, 2026, come experience the Korean Webtoon Experience Exhibition at the Korean Cultural Center in Hong Kong. Explore these amazing zones across two floors:

6F: Discover "The Origins of Korean Comics and Webtoons", explore the "Solo Leveling Zone", and get hands-on in the "Interactive Experience Zone." Follow Sung Jinwoo’s fantasy action journey from the weakest hunter to an overwhelming force! 🗡️🔥

7F: Step into "The Uncanny Counter Zone"! Immerse yourself in the story of extraordinary people who run a noodle shop by day and hunt evil spirits as "Counters" by night. 🍜👻

📅 Exhibition Dates: 11 Jul - 14 Aug 2026

See you there! 👋


各位韓國網漫迷請注意!📣 準備好投入「2026 K-COMICS ORIGIN HONGKONG」 的漫畫世界了嗎?🇰🇷✨

由2026年7月11日至8月14日,駐香港韓國文化院將舉辦「韓國網漫體驗展」。誠邀各位親臨體驗分佈於兩個樓層的精彩展區:

6樓:參觀「韓國漫畫與 Webtoons 的起源」及「《我獨自升級》展區」,並於「互動體驗區」親身感受網漫的魅力!一同見證主角成振宇由最弱獵人崛起成為絕對強者的奇幻動作旅程!🗡️🔥

7樓:走進「《驅魔麵館》展區」!沉浸於這群超能力者的故事之中——他們日間經營麵館,夜間則化身為「Counters」獵殺惡鬼。🍜👻

📅 展覽日期:2026年7月11日至8月14日

期待您的參與!👋


Learn More







【韓食】 韓食烹飪大賽 2026 – 招募參賽者

[K-Food] K‑Food MasterChef in Hong Kong 2026 – Call for Entry


各位韓食愛好者,發揮你哋廚藝嘅機會嚟啦!駐香港韓國文化院誠邀你參加韓食烹飪大賽 2026,展示你嘅韓食烹飪才華!  


今年大賽主題為 韓國之味:辛奇與韓國酒。參賽者需要創作一款原創菜式,其中必須包含至少一款辛奇,並與傳統韓國酒完美配搭。

唔好錯過成為下一位香港 K‑Food MasterChef 嘅機會!


📅 報名方法

- 報名截止日期:8月2日(星期日)

- 提交方式:填妥報名表格及食譜並電郵至 kfood@kcchk.kr

- 參賽指南及表格:https://hk.korean-culture.org/hk/1072/board/747/read/145666


🏆 獎金  

- 冠軍:港幣 5,000 元

- 每位決賽入圍者將獲贈一瓶韓國酒及優先參加三場駐香港韓國文化院韓食工作坊的資格


K‑Food lovers, your moment has arrived! KCCHK invites you to showcase your culinary talent at the K‑Food MasterChef Hong Kong 2026 cooking competition.


This year’s theme is “Taste of Korea: Kimchi & Sool (Korean Alcoholic Beverages)”.

Create an original dish featuring at least one type of kimchi, perfectly paired with traditional Korean sool.  

Don't miss your chance to be the next K-Food MasterChef in Hong Kong!


📅 How to Apply

- Deadline: Sunday, 2nd August

- Submit: Complete the application form and submit via email to kfood@kcchk.kr

- Guidelines & Form: https://hk.korean-culture.org/en/1072/board/747/read/145666


🏆 Prizes

- Champion: 5,000 HKD Cash Prize

- A bottle of Sool and priority access to 3 KCCHK K‑Food Workshops will be given to all finalists


查詢 Enquiries: kfood@kcchk.kr


Learn More








《𝘒𝘢𝘳𝘮𝘢 子承父業 회생》
🎟️Ticketing Link: tkfox.co/n3b🎟️


Dir: Kim Myun-woo / 89 min


A deliciously cynical tragicomedy born from the meat grinder of modern capitalism. A judicial scrivener specializing in bankruptcy ironically drowns in debt himself after a stock and crypto crash. To salvage the family, his poet son, the director, buries his artistic dreams to become a disgruntled assistant in his father’s bleak office. Trapped in a war of mutual resentment and toxic co-dependence, their absurd reality mirrors the title Karma: they can only survive their own ruin by orchestrating the financial salvation of others. International Premiere.


Special Jury Prize for Korean Competition and Documentary Award, Jeonju International Film Festival


專職幫人重組債務的法務士父親,自己竟因炒股與加密貨幣失敗而面臨破產。曾夢想成為詩人的導演兒子,為了不讓父親債台高築摧毀全家,唯有向現實低頭,親手埋葬詩人夢,搬進這間全城最絕望的事務所當廉價助手。看似是孝子救父的溫馨故事,實則是在地獄火海般的負債生活中,一邊互相怨恨,一邊圍爐取暖,打着日復一日的心理泥沼戰。英文片名《KARMA》直指「業障」,精妙隱喻了現實的諷刺:他們唯有透過協助他人解脫債務,才能擺脫自身的詛咒。 本片五月在全州獲獎後,隨即登陸香港作國際首映。


全州國際電影節 韓國競賽評審特別獎及紀錄片獎


 Screenings:
24 Jul (Fri) / 7:30pm / BC*
25 Jul (Sat) / 5:15pm / BC*
4 Aug (Tue) / 7:50pm / PE


*Post-screening Q&A with the director and producers in person 設映後談

The screening is part of EU-Asia Docs 2026, featuring thought-provoking documentaries from Asia and Europe between 22 July and 9 August.


Programme Booklet: https://shorturl.at/XNY73
Ticketing: https://www.cinema.com.hk/en/movie/special/54


Learn More


✨Beyond New Fantasy✨ IU Debut 18th Anniversary Exhibition / IU 出道 18 週年展覽
.
“너로서의 욕망은 계속 이어가
너만의 승리를 이뤄”
「以你自己的方式,繼續保持你的慾望。實現屬於自己的勝利。」
.
憑著專輯《The Winning》中的理念,IU 在表達了她將持續
默默滋養自己的慾望與野心;而《Holssi》(種子/孢子)寓意著「即使花朵不再盛開,它仍能將願望與夢想帶向遠方。」

透過 IU 十八年來走過的足跡、音樂、角色,以及她與UAENA之間那條細長卻堅韌的連結,期望各位能夠感受著這蒲公英種子一路走來,如何成就✨New Fantasy✨
.
[展覽資訊]
✨Beyond New Fantasy✨ IU 出道 18 週年展覽
🗓️ 30 June – 8 August 2026 (最後一天2:00pm 完結)
📍 駐香港韓國文化院 K-POP ZONE @kcchongkong
(香港中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座6樓)
🕚 10:00am–6:00pm (逢星期二至星期六 開放)
🎫 免費入場
ℹ場內設有不同展區 請預留足夠時間觀賞
部份展品可供打卡 敬請愛護所有佈置 勿破壞及取走裝飾
.
[Gift set 領取方式]
- 追蹤 @kcchongkong 和 @iucafe_hk

- 禮貌地向接待處職員出示追蹤證明即可領取

- Gift set數量有限 派完即止

- 所有應援禁止轉賣
.
Presented by @iucafe_hk @iuheyjieun

Collaborated by @kiuaenashi @musicduck2

Special thanks to @iuteamstarcandy for the use of translations and information

鳴謝 @kcchongkong 提供場地、支援及贊助
.
💚謝謝每一位的支持💜
💚知恩於心 恩以知音 We Stan U💜
.
本次應援活動之一切解釋權歸 @iucafe_hk 所有


Learn More








【🎨 Open Call for Exhibition 2027 주홍콩한국문화원 전시 공모】


The Korean Cultural Center in Hong Kong is now accepting exhibition proposals from curators for its 2027 exhibition program. We welcome applications from talented curators, artist groups, and collectives seeking opportunities to present exhibitions internationally and contribute to cultural exchange between Korea and Hong Kong.

For more details, please scan the QR code or visit the website below.

https://hk.korean-culture.org/en/1071/board/682/read/145875


주홍콩한국문화원에서는 2027년도 전시 기획안을 공모합니다. 국제 전시 기회를 모색하고 한국과 홍콩 간 문화교류에 기여할 역량 있는 기획자 및 작가단체의 많은 관심과 지원 바랍니다.

자세한 내용은 QR 코드 또는 아래 링크를 확인해 주세요.

https://hk.korean-culture.org/ko/1071/board/682/read/145875


Learn More






經過兩個多月嘅初賽,今年 K-POP COVER DANCE FESTIVAL 香港區決賽入圍名單終於出爐啦!

🎉 恭喜以下 15 隊入圍隊伍(以下根據字母順序排列)

After more than two months of preliminaries, the finalist list for this year’s K-POP COVER DANCE FESTIVAL Hong Kong Final is finally out!

🎉 Congratulations to the following 15 teams that have made it to the finals (In alphabetical order):


&us

APOS'

Asp3c

AXIS

Babies🫧

BerryBerryz

Bloom🌸

CHOUX

Dive into blue

IF

MEANing

Neverland

NEX2U

PIXEL HK

WHYNOT


多謝所有參賽隊伍嘅努力同支持!大家支持嘅隊伍有無入圍呢?快啲留言話我哋知啦~


香港區決賽將於 8月1日(六)下午2:30 在香港理工大學賽馬會綜藝館舉行!

門票將由 7月7日(二)上午10:00 起透過 Art-mate 免費派發。公眾可掃描上圖 QR Code 或經以下網址登記,每人最多可為 4 位人士登記(需填寫每位持有人姓名)。記住準時登記呀!

https://art-mate.net/doc/97315  


誠邀大家嚟現場一齊睇由香港頂尖舞團帶來的精彩K-POP翻跳表演,一同見證佢哋角逐代表香港前往首爾全球總決賽的唯一席位,見證新一屆王者誕生!


Thank you to all the participating teams for your hard work and support! Did the team you’re supporting make it through? Let us know in the comments!

The Hong Kong Finals will be held on August 1 (Sat) at 2:30 PM at the Jockey Club Auditorium The Hong Kong Polytechnic University.


Free tickets will be available via Art-mate starting from 10:00 AM on July 7 (Tue). The public can register by scanning the QR code above or the link below. Each person may register for up to 4 people (names of all ticket holders must be provided). Don’t forget to register on time!

https://art-mate.net/doc/97315  


We warmly invite everyone to join us at the venue to enjoy stunning K-Pop cover dance performances by Hong Kong’s top dance crews, and witness which team will earn the chance to represent Hong Kong at the Global Final in Seoul!


Learn More










【The 25th Korea National Opera Vocal Competition】

|Application Period : July 20 (Mon) – July 31 (Fri), 2026, by 6:00 PM (KST)

|Preliminary Round : August 12 (Wed) – August 13 (Thu), 2026, from 10:00 AM N Studio (Seoul Arts Center)

|Final Round : August 28 (Fri), 2026, at 7:00 PM Art Hall, Seocho Cultural Arts Center


The Korea National Opera (KNO) hereby announces the 25th Korea National Opera Vocal Competition, established to identify and support emerging vocal artists aspiring to the international opera stage. KNO welcomes the interest and participation of talented singers worldwide.

⁕ Information

◌ Eligibility: Open to undergraduate and graduate students majoring in vocal music, as well as general applicants of all voice types, who are under the age of 35 as of the Preliminary Round date. (Applicants must be 35 years of age or younger as of August 13, 2026 (born on or after August 14, 1990).)

◌ Category: Vocal Music (Opera)

◌ Preliminary Round : Two opera arias in different languages

◌ Final Round: Two opera arias in different languages

◌ Application:

   ①Visit the Korea National Opera website

   ②Click “Education”

   ③Click “Apply for Vocal Competition” and complete the Google Form

   ※ Applications will be accepted only during the official application period.

   ※ Applicants must upload a graduation, enrollment, or leave-of-absence certificate.

   ※ File name format: VocalCompetition_VoiceType_Name

◌ Application Fee : KRW 100,000

▪ Bank: Shinhan Bank

▪ Account Number: 140-003-846872

▪ Account Name: Korea National Opera

▪ SWIFT Code: SHBKKRSE

   ※ Applications will be automatically canceled if payment is not confirmed before the Preliminary Round.

◌ Contact:⠀

   Tel. +82-2-580-3572, 3576

   E-mail: kno_vocal@nationalopera.org

_

#국립오페라단

#성악 #콩쿠르


Learn More





國際綜藝合家歡 2026

格蘭迪劇團(韓國)│音樂劇場《小小音樂家之破冰奇遇》


讓音樂令地球重拾溫暖


太陽不見了,地球變得凍冰冰點算好?小小音樂家Mobichi緊握心愛的牧童笛,與北極熊好友Kuku,一起踏上尋找太陽的冒險旅程,沿途還認識了一班古靈精怪的新朋友,齊心協力將化成「雪條」的人類解凍!


這齣在韓國大受歡迎的合家歡音樂劇場於海外巡演無數,演員活潑生動的演繹、創意十足的道具以及輕快悅耳的現場演唱,更於2018年愛丁堡藝穗節獲選為三大兒童節目之一。約定你加入Mobichi的破冰之旅!


International Arts Carnival 2026

GRANDIS Theatre (Korea) │Musical Theatre “The Little Musician”


Join us on a musical journey to chase the sunshine!


The Earth is icy and freezing—what should we do? Little musician Mobichi brings along her beloved recorder, together with polar bear Kuku, they embark on an adventurous journey to find the sun. Along the way, they make a bunch of playful new friends!


This popular family-friendly musical theatre from Korea has toured internationally. With lively and vivid performances, creative props, and cheerful live singing, it was selected as one of the top three children’s performances at the 2018 Edinburgh Festival Fringe. Come and join Mobichi’s ice-breaking adventure this August!


日期及時間 Date and Time:

7-8.8 (五-六 Fri-Sat) 7:30pm

9.8 (日Sun) 3:00pm


地點 Venue:香港大會堂劇院 Theatre, Hong Kong City Hall

票價 Price:$340 / $280


In English with Chinese and English surtitles

英語演出,附中英文字幕


立即購票 Book Now https://www.urbtix.hk/event-detail/14865/


節目詳情 Programme Details https://www.hkiac.gov.hk/2026/tc/littlemusician.html


Learn More