最新消息

KOREAN CULTURAL CENTER

  • 最新消息
  • 公告

[E-Newsletter] Korean Cultural News 02.06.2020

03-06-2020 | 500 Hit
안녕하세요! Welcome!
VOL 21| JUNE 02 | web version
Korean Cultural Center in Hong Kong
駐香港韓國文化院
清風明月: An Ode To Life
June 03 - July 04, 2020

展覽由韓國文化院與 Soluna Fine Art 聯合舉辦,包括16位現代藝術家的跨媒體作品,展示韓國傳統的美學與生活模式。

Co-presented by Korean Cultural Center and Soluna Fine Art, this exhibition illustrates the lifestyle and aesthetics of Korean heritage, includeing sixteen contemporary artists that work across various mediums.
清風明月: An Ode To Life
Jeong Myoung Jo, The Paradox of Beauty #15-01, Oil on canvas, 180x100cm, 2015

Jeong Myoung Jo 以美感作為作品的基本主題,透過超寫實的畫風描繪穿著傳統朝鮮王朝韓服的女性。

The stunning works of Jeong Myoung Jo are inspired by the natural beauty of the traditional Korean dress, or “Hanbok,” of the Joseon Dynasty.
'Play Korea' Week: Taekwondo
Jun 02 & Jun 05, 2020

'Play Korea'週間第一彈 - 網上跆拳道課!來自韓國跆拳道青道館的教練,將會教大家簡單實用跆拳道自衛術。6月2日及6月5日,韓國文化院將於社交平台上傳教學影片,不要錯過!

'Play Korea' week has started! Korean Cultural Center is going to share some useful Taekwondo tips with you. Tutorial videos will be upload on Jun 2nd and 5th, stay tuned!
'Play Korea' Week: Yut Nori
Jun 03, 2020

大家還記得綜藝《我獨自生活》中,宋承憲與朋友玩 「擲柶」的場面嗎?韓國文化院將於6月3日分享遊戲玩法,讓大家在在家也可以體驗韓國傳統遊戲的樂趣!

Actor Song Seung Heon played Yut Nori with friends in last month's 'I Live Alone' TV program. Do you wonder how to play this game? Watch our tutorial on Jun 3rd!
Korea's policy responses to COVID-19

Read Online


查看更多韓國政府在文化、體育及旅遊業推出的新型冠狀病毒應對措施。

See how Korea government works on building resilience for culture, sports and tourism.
“Hotel Del Luna” Exhibition

June 6 - Oct 5, 2020
Read More

《德魯納酒店》特別展覽即將於江南開幕,多個展區還原劇中「13號房」、 社長張滿月的辨工室、酒店酒吧等場景,而且另設拍攝區及VR體驗區,劇迷可以瘋狂打卡!

K-Drama “Hotel del Luna(2019)” special exhibition is showcasing props, costumes and even original set pieces such as the frightening Room 13, office of Jang Man Wol and the sky bar! You may also 'visit' Hotel del Luna at the 360-degree VR zone!
KCON will bring K-pop festival online

June 20 - 26, 2020

Watch on YouTube

本年的「KCON」改為YouTube直播,7日間無間斷播出歌唱表演、飲食、美妝及生活等韓流文化節目。

For seven full days, 'KCON:TACT' will bring live and pre-taped content including Kpop live performances, K-food, beauty and lifestyle content.
“Guide map of Dwaeji-gukbap” to be published in Busanjin District

Watch News (KR)

釜山鎮區與韓國觀光公社合作,推出「美食地圖」系列促進地區旅遊發展。是次的「豬肉湯飯地圖」,介紹釜山西面市場,釜田市場等地的有名豬肉湯飯餐廳。旅客可於旅遊資訊中心,機場及酒店等地領取。

Get a free “Guide map of Dwaeji-gukbap” at Busan tourist information centers, terminals, and accommodations. The guide map features popular pork rice soup restaurants located in Seomyeon Market, Bujeon Market, Gaya Park and places near.
Songdo Younggung Suspension Bridge is back

Watch Video

經過18年的修復工程,松島龍宮吊橋終於再次對外開放,大家可以在吊橋上觀賞松島的海景,日景夜景同樣各有魅力!

After 18-year restoration work, finally ‘Songdo Younggung Suspension Bridge(송도용궁구름다리)’ will be reopened on 5th, June. Visitors can watch the sea on the suspension bridge.
Regional K-Food Chungnam

Read More

旅行中當然不能少了美食,「核桃菓子」是韓國高速公路休息站的代表小食,也是源於天安市的一種小點心!

Introducing the food and flavours of Chungnam province. In Chungnam, a well-known city that many travelers pass by is Cheon-an. Cheon-an is famous for Walnut Cake(Ho-du Gwa-ja) that people can enjoy in stations and rest stops.
감사합니다
Thank You !!


附件