|
LOONA named this year's promotional ambassador of Korean culture
本月少女被任命爲 「2021年韓國文化海外宣傳大使」,是首個成爲海外宣傳大使的女團組合。她們將參加5月20日舉行的 「2021年榮譽記者團成立儀式」的慶祝演出。韓國文化體育觀光部部長在委任儀式上表示,「今年是海外文化弘報院成立50週年,本月少女委任爲海外文化宣傳大使的意義重大,期待本月少女和海外文化弘報院攜手合作,開展各種各樣的韓國文化宣傳活動」。
The Korean Culture and Information Service (KOCIS) has appointed LOONA to be its first female promotional ambassador to spread Korean culture worldwide. LOONA’s first task in this new role will be performing at Korea.net's induction ceremony for Honorary Reporters, a program that allows foreign fans of Korea to
promote Korean culture worldwide. Minister Hwang said at the appointment ceremony, "Appointing a promotional ambassador for promoting Korean culture abroad is all the more special this year on the occasion of KOCIS's 50th birthday."
|
|
Homin and Jaehwan @ SeMA
這是一個罕見的父子合作展覽──《與神同行》漫畫家周浩旻與藝術家父親合作舉辦展覽,互相配合彼此的敘事方式,向觀眾傳遞多層次的跨媒體概念。40歲的周浩旻以《與神同行》聞名於世,漫畫被改編成同名電影,在2017年和2018年兩部獲得優秀票房成績。周浩旻的父親今年80歲,是韓國民眾藝術運動的重要人物。
A rare two-person show of an artist and a comics writer who are in father-son relationship. Joo Ho-min, 40, is famous for the webtoon “Along With the Gods”(2010-12) which he wrote and illustrated, inspired by Korean mythology about afterlife. The webtoon was adapted into a film of the same title in a two-part series, which became box office
hits in 2017 and 2018. Joo’s father, Jae-hwan, 80, is an important figure in the Korean minjung art movement. Through a storytelling method in which the two artists coordinate, viewers contemplate various layers of transmedia concepts, the main keyword of today's cultural phenomenon.
|