與其在以後Instead of an Afterwards

日期：二零二二年三月廿二日至五月十四日

地點：駐香港韓國文化院6至7樓展廳

由駐香港韓國文化院（下稱文化院）主辦的《與其在以後(Instead of an Afterwards)》展覽，將在3月22日隆重開幕。這是文化院首次以公開招募方式進行的展覽，參與的藝術家包括李炫宗、丁戴暻、田惠註、及許守延。展覽日期為2022年3月22日至5月14日。除了親臨文化院參觀之外，在4月開始，文化院網站亦將設立VR線上參觀版本。

對於如何分辨迫在眉睫的事和可待日後才做的事，《與其在以後(Instead of an Afterwards)》就重新思索了最佳順序，所以展出的作品故意參照了不同時期。矛盾的是，展覽通過處理非「當下」的事物來呈現與現今潮流有共鳴的部分，帶出比現時所見更深刻的內容，並消除時間和時宜性之間的一連串區別。五位藝術家不得不專注於合時宜的問題，透過把不同時代的參照點和各自的態度重疊，提供多種新觀點來探討現今情況。

丁戴暻參照不同時期以揭開當前現象的另一面。其作品Archive把可稱為紀念品的物品放在一起，通過「當下」這個脈絡的不同組合，直接呈現出歷史書的形態；《鬼怪之地》則把現今過熱的地產市場和不合理地介入市場的迷信放在一起，就我們現時所持的觀點提出懷疑。

田惠註的作品不僅考察對象的脈絡，還深入了解其感官系統本身，利用以微粒為單位的樣本形式來呈現跟香港和首爾有關的物件。在這種光學實驗面前，探討日常流行及文化的時間感只會變得黯然失色。

李炫宗指出了一連串的文化虛構特質。在引領潮流的時裝及音樂領域中身為專家的他，指出我們認為理所當然的文化其實並不那麼可信。Pagoda Go-Go和Jam and Cook包含各種潮流的屬性，看似是跟潮流趨勢相關的作品，實則希望再次探討其虛構性，聚焦於文化的快速生產及消費制度本身。

許守延的作品建基於圖像學。借用圖像學的作品特點是，有時候會因為容易理解而被認為是有深度的商品。但在香港這個強調商業美術的場景下，此作品的脈絡就變得更加複雜。相信這種方式會帶起一種趨勢，令消費模式根據所參照的文化而變得截然不同。

是次展覽是文化院創立以來首次舉辦的公開招募展覽計劃，目的是將一些有潛力的韓國作家和策劃人介紹給香港人認識。除此之外，此活動與文化院另一計劃「韓國年輕作家展」是互相關連，舉辦的用意，是為了發掘一些有意踏足國際市場的藝術家，並給予他們在香港藝術畀亮相的機會。

《與其在以後(Instead of an Afterwards)》展覽將於駐香港韓國文化院6至7樓展廳舉行，而VR線上參觀版本則會於4月在文化院網站登場。

* 因新聞稿及展覽傳單之原文含有不準確之處，我們已作修正。