駐香港大韓民國總領事館及駐香港韓國文化院很榮幸能夠成為香港新世代藝術協會音樂節2022「樂在維港」開幕音樂會的支持伙伴！韓國著名女高音曹秀美將為大家帶來精彩的演出。11月18日，晚上7點，約定大家在西九文化區藝術公園大草坪見面！ Korean Consulate General in Hong Kong and Korean Cultural Center in Hong Kong are proud to support the HKGNA Music Festival Opening Concert featuring legendary Korean Soprano Sumi Jo on 18th Nov 2022 at 7PM Great Lawn, Art Park, West Kowloon Cultural District! 🌟姜濤將在HKGNA音樂節2022隆重登場 ！ ❤️Secret Reveals! Special appearance of Keung To at HKGNA Music Festival 2022! 本地人氣男歌手姜濤將首次與古典音樂天后曹秀美合作，在11月18日在HKGNA音樂節2022「樂在維港」揭幕音樂會演出。🎤曹秀美用韓文演繹，一同合唱姜濤的代表作，加上指揮凌顯祐和HKGNA音樂節青年管弦樂團，將擦出什麼火花？👀 欣賞如此精彩音樂會前，記得提早到場觀賞香港歌后的傳記片《梅艷芳》，為第一日音樂節熱身！ Canto-pop star Keung To and Classical Music Icon Sumi Jo will perform on stage together at our HKGNA Music Festival 2022 Opening Concert on November 18! 😍 They will be singing with one of the popular songs by Keung To and Superstar Soprano Sumi Jo will join this song in Korean. It will be an one amazing performance with HKGNA Music Festival Youth Orchestra and Conductor Andrew Ling. Together, they will inspire our audience! 💃 😄 Remember to join us in the afternoon for biopic “Anita” to warm up before the evening concert! 🔥 🎫電影《梅艷芳》連揭幕音樂會：$380 (座位), $80 (自由席*) Movie “Anita” & Opening Concert: $380 (seating), $80(standing*) ⏰🎟️滙豐信用卡專享優先訂票：10月21日（下午3時） 至10月23日（晚上11時59分） HSBC creditcard holder Exclusive Priority Booking: Oct 21 (3pm) till Oct 23 (11:59pm) https://hkgna.kktix.cc/events/hkgna2022 ⏰🎟️KKTIX 公開發售：2022年10月24日（早上11時） Public Sale at KKTIX: Oct 24, 2022 (11am) https://hkgna.kktix.cc/events/hkgna2022 *須遵守現行社交距離措施 Follow the current social distancing measures ================================= HKGNA MUSIC FESTIVAL 2022 – “Music on the Harbourfront” 香港新世代藝術協會音樂節2022–「樂在維港」 Nov 18-20 @ West Kowloon Art Park Great Lawn 11月18至20日 @西九文化區藝術公園大草坪 More info 音樂節詳情: http://www.hkgna.com/hkgna-music-fest-2022/

This event is canceled.  이 행사는 취소되었습니다.  這個活動已取消 - 문의 Inquiry 查詢 info@kcchk.kr To celebrate Breakdancing’s debut as an official new sport for 2024 Olympics in Paris, the Korean top breakdance crew, JINJO CREW, and the Korean traditional music group, Jeong Ga Ak Hoe are specially invited to perform a collaborated breathtaking performance involving breakdance and Korean traditional music for Hong Kong audience. 🔸 Date: 6 November 2022 (Sunday) 🔸 Time: 3pm 🔸 Venue: Rotunda 3, KITEC 🔸 Tickets: Free Admission 🔸 Performers: JINJO CREW, Jeong Ga Ak Hoe Tickets are available for registration from 10am Wednesday, 12th October 2022, at Cityline(https://venue.cityline.com/utsvInternet/internet/eventDetail?event=38015) JINJO  CREW Korea’s leading breakdance crew, JINJO CREW, is invited to perform in Hong Kong for this grand event. JINJO CREW started dancing as a crew in 2001, which JINJO means ‘Rising Fire’. They became the first and only team to achieve the world’s grand slam by winning the world’s top 5 major tournaments, including Red Bull BC One, Battle Of The Year, R-16 Korea, Freestyle Session and UK B-Boy Championships in 2012. They have also appeared in Korea’s first exclusive breakdance dance competition variety show SHOWDOWN this year and won the championship. The crew’s top members including Wing, Kazino, Octopus, Vero, Skim, will all feature in “Meet the World, Center of the World” in Hong Kong.   Jeong Ga Ak Hoe Established in 2000, the outstanding Korean traditional music group, Jeong Ga Ak Hoe, are not only striving to create masterpieces that deepen traditional Korean music, but are also good at interpreting traditional Korean music in a modern approach to blend it into future development. Unlike other traditional Korean music artists, they cultivate their musical world in their own distinctive way and is globally recognized for their characteristic of contemporary interpretation in traditional Korean music.  

Music is part of our lives today. Some people prefer classical music, while some others like pop songs. In collaboration with Collegium Musicum Hong Kong, the Korean Cultural Center in Hong Kong is glad to present an orchestral concert to the Hong Kong audience, allowing them to enjoy a wide variety of music ranging from classical music to Korean contemporary and folk music. In the concert, the most popular three soundtracks from TV drama My Love from the Star Man fro m Star (Opening Title), Missing You and My Destiny are specially arranged into orchestra music only for the Hong Kong audience. The rich orchestral sounds of the familiar melody will immediately lead the audiences to reminiscence about the beautiful love s tory. Collegium Musicum Hong Kong from the Hong Kong Baptist University will not only show their talents and skills, but will also build a stronger connection between Korea and Hong Kong through music. PERFORMERS ○Music Director/Conductor: Johnny M. Poon ○Piano: Yoonie Han ○Orchestra: Collegium Musicum Hong Kong PROGRAM ○Franz Liszt  - Piano Concerto No. 1 in E-flat, S. 124 ○Lee Jisoo - Arirang Fantasy ○Jung Jaeil -  Zappaguri & The Belt of Faith  (Soundtrack from Parasite(2019)) ○Shim Hyunjung - The Last Waltz (Soundtrack from Oldboy (2003))  / Lee Jisoo  - Cries and Whispers  (Soundtrack from Oldboy (2003)) ○Jeon Chang Yeop & Jin Myoung Yong (Arr. Park Chae-Yoon) Medley from Drama My Love From the Star (Man From Star (Opening Title) + Missing You + My Destiny) ○Choi Sung-hwan - Arirang Fantasy FESTIVE KOREA 2021 x Collegium Musicum Hong Kong • Date Time: 12 Nov 2021, 8:00pm • Venue: Concert Hall, Hong Kong City Hall, 5 Edinburgh Place, Central, Hong Kong • Fee: Free admission (registration required) • Inquires: HKBU Department of Music mus@hkbu.edu.hk  3411-5153 ▶ Regiratration : https://forms.gle/S1rA6mALFrTXE4g56 (Closed. Thank you for your attention!)

<국립현대무용단 댄스필름 상영회> ▶오프라인 일시: 2021년 5월 12일 (수), 오후 7시 30분 장소: 홍콩아트센터 루이스쿠시네마 Hong Kong  Arts Centre Louis Koo Cinema (2 Harbour Rd, Wan Chai)  ▶온라인 기간: 2021년 5월 13일 (목) ~ 5월 18일 (화) 플랫폼: 주홍콩한국문화원 공식 유튜브 채널 ▶상영작 (총 4편 연속상영, 총 70분) ① 볼레로 만들기 (23분) ② 비접촉 즉흥 (16분) ③ Hiding Place (15분) ④ 세 가지 각 (15분) *상영작 정보 하단 참조 ▶오프라인 상영회 신청 안내 입장료 : 무료 (사전등록자에 한함) 사전등록 신청 : https://forms.gle/9edpPjkMtDwnJkFH7 사전등록 오픈기간 :  ~ 5월 5일 (수)  (연장) 5월 6일 오후6시까지 참고 : 선착순 마감, 최대 1인 2매, 등록을 성공한 분들께는 5월 6일 (목) 확인 메일이 발송됩니다.  ▶예고영상 ▶상영작 상세정보 볼레로 만들기(Structure-Making Bolero) 공동연출 김설진 이와, 음악 리브투더(정종임 최혜원), 출연 김기수 김봉수 김설진 서일영 신상미 이정민 정주령 정종임 최혜원, 촬영 악트본필름 스튜디오 웨코, 편집 이와, 아카이브 코레오그래피뷰(양은혜) 관람등급 ⅡA (아동관람 부적절 보호자 시청지도 필요) 2017년 <쓰리 볼레로> 초연과 2018년 재공연을 통해 기존 ‘볼레로’를 과감하게 해체하는 파격을 보여줌으로써 현대무용의 대중성과 예술성을 두루 충족시키며 국립현대무용단의 대표 레퍼토리로 자리매김한 <볼레로 만들기>. 안무가 김설진은 공동연출 이와와 함께 해체되고 무너진 ‘볼레로’와 그 위에 쌓여가는 움직임을 영상 문법을 통해 새롭게 각색했다. 작품 속에서 댄서들이 가진 역할과 그들 간의 관계가 무대에서 보다 더 도드라져 스토리라인을 만들어낸다. 사무실이라는 일상적인 공간에서 이루어지는 움직임과 낯선 실험실에서 만들어내는 사운드가 절묘하게 어우러진다. 무대 위와는 다른 형태의 <볼레로 만들기>가 가진 특유의 분위기와 은유적 미장센이 돋보이는 댄스필름을 소개한다. 사진제공 : 국립현대무용단_사진 남택근 비접촉 즉흥 (Untact Impro) 출연 김건중 안영준 이윤정 장경민, 음악 폴라프런트 관람등급 전연령관람가 즉흥 테크닉을 기반으로 음악과 춤, 공간이 어우러진 댄스필름 3편 <비접촉즉흥>, <Hiding Place>, <세 가지 각>을 선보인다. 안무 혹은 무용을 넘나들며 명확한 춤 스타일을 구축한 11인의 무용수가 각기 다른 색깔의 공간, 뮤지션의 음악을 ‘몸’이라는 매체를 통해 감각적으로 풀어낸다. <비접촉즉흥>은 하이테크 테크노를 중심으로 한 언더그라운드 음악 DJ 폴라프런트가 함께한다. 비접촉 즉흥을 주축으로 시간성 확보를 위한 최소한의 접촉만을 허용한다. 사진제공 : 국립현대무용단_사진 남택근 Hiding Place 출연 밝넝쿨 이소영 정서윤 홍지현, 음악 타무라 료 관람등급 전연령관람가 즉흥 테크닉을 기반으로 음악과 춤, 공간이 어우러진 댄스필름 3편 <비접촉즉흥>, <Hiding Place>, <세 가지 각>을 선보인다. 안무 혹은 무용을 넘나들며 명확한 춤 스타일을 구축한 11인의 무용수가 각기 다른 색깔의 공간, 뮤지션의 음악을 ‘몸’이라는 매체를 통해 감각적으로 풀어낸다. <Hiding Place>는 자연 속 인간의 존재가 대비적으로 강조되는 자연과 인위의 경계를 그린다. 타악 연주자이자 사운드 아티스트 타무라 료의 음악이 함께한다. 사진제공 : 국립현대무용단_사진 황승택 세 가지 각(Three Angles) 출연 구은혜 이세승 이인수, 음악 이일우 관람등급 전연령관람가 즉흥 테크닉을 기반으로 음악과 춤, 공간이 어우러진 댄스필름 3편 <비접촉즉흥>, <Hiding Place>, <세 가지 각>을 선보인다. 안무 혹은 무용을 넘나들며 명확한 춤 스타일을 구축한 11인의 무용수가 각기 다른 색깔의 공간, 뮤지션의 음악을 ‘몸’이라는 매체를 통해 감각적으로 풀어낸다. <세 가지 각>은 음악과 춤과 공간이 어우러진 댄스필름으로, 전통음악과 프리재즈, 포스트록, 펑크와 메탈이 뒤섞인 음악을 선보이는 잠비나이 출신의 이일우가 참여한다. 사진제공 : 국립현대무용단_사진 남택근

Festive Korea x HKGNA Music Festival 2020 - "Love and Harmony" For those who have missed the beautiful collaboration of the Korean and Hong Kong musicians “Love and Harmony”, check this recording of the live performance! The concert featured a chamber music performance by Violinist Andrew Ling, Cellist Siwon Park, Violinist Euna Kim, Pianist Yoonie Han and HKGNA Founder Pianist Michelle Kim.  It also presented the Asia Premiere of two incredible works by Korean Composer Texu Kim: Arirang, the Love Sonata and Mountain Village which were performed by Soprano Yuki Ip, Tenor Chen Yong, Violist Chris Choi, Violinist Andy Yeung, Pianist Michael Mak, and Hong Kong’s top young artist orchestra under the direction of Conductor Andrew Ling. Program  曲目 Beethoven | Cello Sonata No.2 in G minor, Op.5 1st mov: Adagio Sostenuto ed espressivo- Allegro Molto Presto 貝多芬 | G小調第二號大提琴奏鳴曲，作品五 第一樂章: 持續且富有 表情的的慢板 – 接近急板的極快板 Cello: Siwon Park 大提琴：朴詩媛 Piano: Yoonie Han 鋼琴：韓侖廷 Shostakovich (arr. Atovmyan) | Five Pieces for Two Violins and Piano 蕭士塔高維奇（阿托夫米安 改編） | 五首雙小提琴與鋼琴小品 Violin: Euna Kim & Andrew Ling 小提琴：金恩娥, 凌顯祐 Piano: Michelle Kim 鋼琴：金美雪 Piazzolla | Café 1930 皮亞佐拉 |《咖啡屋1930》 Violin: Andrew Ling 小提琴：凌顯祐 Piano: Michelle Kim 鋼琴：金美雪 Piazzolla | Nightclub 1960 皮亞佐拉：《夜總會1960》 Violin: Euna Kim  小提琴：金恩娥 Piano: Michelle Kim 鋼琴：金美雪 Kim Hyo Geun | A Thousand Winds 金孝根：《化作千風》 Violin: Euna Kim 小提琴：金恩娥 Piano: Michelle Kim 鋼琴：金美雪 J.S. Bach | Concerto for Violin and Oboe in D minor, BWV 1060R 巴赫 | D 小調小提琴與雙簧管協奏曲， BWV 1060R Violin: Euna Kim & Andrew Ling 小提琴：金恩娥, 凌顯祐 Piano: Michael Mak 鋼琴：麥柱基 Elgar | Introduction and Allegro, Op.47 艾爾加 |《序奏與快板》，作品47 Violin: Euna Kim,  Andy Yeung 小提琴：金恩娥, 楊善衡 Viola: Chris Choi 中提琴：蔡書麟 Cello: Siwon Park 大提琴：朴詩媛 Chinese folk song (arr. Texu Kim) | Molihua  中國民歌（金澤洙改編） |《茉莉花》 Soprano: Yuki Ip 女高音：葉葆菁 Tenor: Chen Yong 男高音：陳永 Texu Kim | Mountain Village (Asia Premiere) 金澤洙 |《山村》 (亞洲首演) Soprano: Yuki Ip 女高音：葉葆菁 Texu Kim | Arirang, the Love Sonata (Asia Premiere) 金澤洙 |《阿里郎 – 愛的奏鳴曲》 (亞洲首演) Soprano: Yuki Ip 女高音：葉葆菁 Tenor: Chen Yong 男高音：陳永 Love and Harmony Orchestra 愛與和聲管弦樂團 Conductor: Andrew Ling 指揮：凌顯祐