주홍콩한국문화원 2025 작가, 기획자 모집 공고 주홍콩한국문화원에서는 2025-2026년 문화원에서 전시할 작가 및 기획자를 모집합니다. 전시 공모 프로젝트는 문화원의 연례 프로젝트인 ‘한국 젊은 작가전(Korean Young Artists Series)’과 더불어 잠재력 있는 한국 작가와 기획자를 홍콩에 소개하는 플랫폼을 마련하기 위한 시도입니다. 2025-2026년 1~2회의 공모전시가 진행 예정입니다. 공모에는 a)개별 작가, b)작가 그룹, c)독립 기획자 모두 지원 가능합니다. 전시는 그룹전으로 진행될 예정이며 ①기획자가 선정된 경우 선발된 기획안에 따른 단독 전시, ②개별 작가 혹은 작가 단체가 선정된 경우 문화원이 단체전으로 기획합니다. 응모 서류는 현지와 한국 미술계에 전문성을 가진 홍콩∙한국 심사위원들의 공정한 심사를 거쳐 최종 선발할 예정입니다. 공모 결과는 11월 중으로 개별 통지될 예정입니다. 해외에서 전시를 하고 싶은 작가 및 기획자분들의 많은 지원 부탁드립니다.   ■ 전시 개요 1. 추진 목적 - 한국-홍콩 간의 문화 교류를 도모하는 전시 기획 - 우수한 한국 예술 작품을 홍콩에 소개   2. 전시 기간  2025-2026년 중 약 2개월 전시 ※ 전시 날짜는 추후 조율 예정   3. 전시 장소 주홍콩한국문화원 전시실 (6-7/F, Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central)   ■ 지원 형태 1. 지원 자격 a) 작가 개인 - 한국 국적 - 3회 이상의 전시 경력   b) 작가 단체 - 구성 작가의 50% 이상이 한국 국적이어야 함 - 3회 이상의 전시 경력 - 우수한 한국 예술을 선보이는 전시, 혹은 한국과 홍콩 간의 문화 교류를 도모하는 작품 구상   c) 기획자 - 3인 이상의 작가로 구성된 기획안 제출. 전시를 구성하는 작가의 50% 이상은 한국 국적이어야 함 - 3회 이상의 전시 기획 경력 - 우수한 한국 예술을 선보이는 전시, 혹은 한국과 홍콩 간의 문화 교류를 도모하는 전시 기획    2. 출품 작품의 종류 회화, 조각, 설치, 뉴미디어 등 출품 작품의 종류에 제한은 없으나, 문화원에서 지원하는 해외 운송비의 제한에 따라 부피가 크고 무거운 작품의 출품은 별도 협의 필요. 미디어 작품의 경우, 기본 문화원 장비 모니터를 제외한 장비 및 테크니션을 제공해주지 않음   ■ 제출 서류 (동일 내용 한글과 영문 두 가지 버전 필요) 온라인 접수: opencall@kcchk.kr - 공모 지원서 (양식 파일 첨부) - 작가/기획자 포트폴리오 (PDF 파일, 20 페이지 이내, 10MB 이내) - 출품 작품 이미지 (JPEG 파일, 2MB 이하), 미디어 아트일 경우 비디오 링크(최대 5MB) - 전시 기획서 (기획자 지원의 경우만)   ■ 문화원 지원 범위 - 주홍콩한국문화원 전시실 제공 (전시실 정보 PPT 파일 첨부) - 개별 작가 선정 시 단체전 기획 - 보도자료 배포 등 전시 홍보 - 홍콩 PMQ 레지던시 3박 숙박비 (문화원 상주 복합문화건물) - 작품 왕복 운송비 - 리플렛, 포스터 등 전시물 홍보 제작비 ※ 작품 운송비와 홍보 제작비는 예산 사정을 고려하여 문화원과 협의 하에 결정 - 전시 개막식 ※ 개막 행사는 문화원 상황에 따라 변동될 수 있음   ■ 선정 작가/기획자 의무 사항 - 리플렛 및 홍보물 제작 (기획자에 한함) - 전시 설치 및 개막식 참석   ■ 선정 절차 현지와 한국 미술계에 대한 이해가 높은 현직 미술 관계자들로 구성된 외부 심사위원들이 전시할 작가군 선발 혹은 기획안 선정. 공모 결과는 11월 개별 통지 예정.   공모기간: 2024년 9월 30일 23:59 (HKT) 문의: opencall@kcchk.kr

[전시] 제일 좋은 어느 날의 데자뷰 (2024 공모전) 📅 2024.5.30. (목) -8.3. (토) 📍 6-7/F, 주홍콩한국문화원 전시실 (Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street Central) 작가: 최기창, 김수연, 이승훈 기획: 이지현 주홍콩한국문화원(원장 최재원)은 2024년 5월 30일부터 8월 3일까지 약 두 달간 2024년 공모기획전 《제일 좋은 어느 날의 데자뷰》 전시를 개최합니다.  동 전시는 한국 작가들과 기획자들이 홍콩 미술 시장에 진출할 수 있는 계기를 마련하기 위해 기획된 문화원의 공모 전시로, 올해는 이지현 기획자가 당선되어 최기창, 이승훈, 김수연 작가의 작품을 소개합니다. 1. LEE Seung Hoon 李承勳, Morning, Gongju, (variable size) 3 min, 4K Single Channel Video, 2019 LEE Seung Hoon 李承勳 2. CHOI Kichang 崔基昌, My Bagatelles: #06, 28x35cm, Spray paint on panel, resin, 2022  CHOI Kichang 崔基昌 3. KIM Suyeon 金秀衍, Two white angels, 65.1x100cm, Oil on canvas, 2017 KIM Suyeon 金秀衍

[전시 개막식] 제일 좋은 어느 날의 데자뷰 (2024 공모전) 2024년 5월 30일 (목요일) 6:00-7:00 PM 아티스트+큐레이터 토크 7:00-8:30 PM 전시 개막 리셉션 문화원에서는 2024년 5월 30일 목요일, 2024 공모 당선전 <제일 좋은 어느 날의 데자뷰> 개막 리셉션과 함께 아티스트+큐레이터 토크를 진행합니다. <제일 좋은 어느 날의 데자뷰>는 이지현 기획자의 2024 주홍콩한국문화원 공모당선전으로, 김수연, 이승훈, 최기창 작가의 3인 그룹전입니다. 전시 제목은 K-pop 그룹 아이브(IVE)의 'I AM' 이라는 곡의 가사에서 차용하였으며, 미술이라는 큰 틀 안에서 보여지는 작업의 이면에 모종의 내터리브를 중심에 두고 작업하는 차세대 작가 3인의 작품 세계를 감상할 수 있습니다. 아티스트+큐레이터 토크 및 리셉션에는 김수연, 이승훈, 최기창 작가 및 이지현 기획자 모두 참석 예정입니다. 개막 행사 참여를 원하시면 아래 구글 폼을 통해 RSVP 부탁드립니다. Kindly RSVP your attendance by completing the following Google Form: https://forms.gle/32iKCacy7fY7oFjB8 * 아티스트 토크는 한국어로 진행되며 영어 통역이 제공됩니다. * 행사는 워크인이 가능하지만, 아티스트 토크 좌석 수가 제한적일 수 있습니다. * 구글폼으로 행사 신청 후 자유롭게 행사에 참석하시면 됩니다. 별도의 참석 확정 이메일은 따로 발송되지 않습니다. 1. LEE Seung Hoon 李承勳, Morning, Gongju, (variable size) 3 min, 4K Single Channel Video, 2019 LEE Seung Hoon 李承勳 2. CHOI Kichang 崔基昌, My Bagatelles: #06, 28x35cm, Spray paint on panel, resin, 2022  CHOI Kichang 崔基昌 3. KIM Suyeon 金秀衍, Two white angels, 65.1x100cm, Oil on canvas, 2017 KIM Suyeon 金秀衍

문화원에서는 2024.3.21.(목)부터 5.25.(토)까지 성균관대학교 박물관과 협력, 한국 후기 단색화 대표작가 4인 그룹 전시를 선보입니다.  <한국미의 레이어 (Layers of K-Art)>는 한국 후기 단색화 대표작가 김택상(청자), 박종규(상감청자), 김근태(분청사기), 김춘수(청화백자)의 작품과 한국 전통 도자를 매칭하여 기획된 전시입니다. 문화원에서는 3.25(월) 오후 6시부터 8시까지 개막 리셉션을 진행할 예정입니다. 개막식에는 김근태 박종규 작가님 및 성균관대학교 박물관 안현정 큐레이터님께서 참석 예정입니다.  ㅇ 일시: 2024.3.21.(목)~5.25.(토) ㅇ 개막식: 2024.3.25.(월) 오후 6-8시 ㅇ 장소: 문화원 전시실 (Korean Cultural Center in Hong Kong, 6-7/F, Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central) ㅇ 참여 작가: 김택상, 박종규, 김근태, 김춘수

[개막식 정보] 2024.2.2.(금) 6-8시 주홍콩한국문화원 6층 전시실 (6/F, Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central) 주홍콩한국문화원에서는 2월 2일부터 3월 16일까지 “조각보, 한국 전통공예”를 선보입니다. 전통 규방공예인 조각보의 아름다움을 소개하는 전시입니다. 전시 참여 작가이자 '쌈지사랑 규방공예 연구소' 대표 하재구 작가님의 한글 이름 써주기 캘리그라피 행사가 준비되어 있습니다. [전시 정보] The Korean Cultural Center in Hong Kong is delighted to present the exhibition Jogakbo, Korean Traditional Patchwork from 2 February to 16 March. This exquisite display not only highlights the beauty and artistry of Jogakbo, but also serves as a testament to the rich cultural heritage of our nation.   Jogakbo, with its meticulous patchwork and intricate stitching, represents the skill and creativity of our ancestors. Through this art form, they transformed leftover fabrics into functional and aesthetically pleasing pieces. The exhibition offers a unique opportunity to delve into the techniques, and significance of Jogakbo, allowing visitors to appreciate the craftsmanship and ingenuity behind each meticulously crafted piece.   The Korean Cultural Center in Hong Kong hopes this exhibition inspires a deeper appreciation for Korean heritage and ignite a renewed interest in Korean traditional arts and crafts. We encourage you to immerse yourselves in the beauty and cultural significance of Jog [전시 연계 워크숍] - 홍콩 무광중학교 ‘노방주 모빌 만들기’ 워크숍 (2.2(금), 2.5(월) 총3회) - 문화원 ‘색동 복주머니 만들기’ 워크숍 (2.3(토) 총2회)